I Racconti costituiscono uno dei laboratori sperimentali più fecondi di Fogazzaro, nei tre momenti che ne connotano le solida e compatta struttura architettonica. Fedele ed altri racconti (1887) è connubio di narrazione e “intermezzi” di ascendenza musicale: una ricerca in cui racconti, versi e partiture dialogano in stimolanti aperture sinestetiche. I Racconti brevi (1894) si collocano alla confluenza del progetto di un Libro delle miserie, controcanto delle “ascensioni umane”, e delle Fiabe per Maria, in cui agisce la suggestione del finnico Kalevala. Gli Idillii spezzati (1901, ma 1895) ci proiettano nello scenario della Valsolda, caro allo scrittore vicentino e alla sua prospettiva modernamente locale e globale, nel complesso lavoro compositivo di un racconto originariamente composto all’insegna del bilinguismo italiano-inglese, con inserti in francese e in tedesco. L’introduzione, l’edizione critica e commentata, l’appendice rendono qui conto – grazie al continuo esame delle Carte Fogazzaro – della genesi e della tradizione, anche manoscritta, dei testi narrativi e delle “traduzioni” dalla musica, aggiungendo alla conoscenza della produzione dell’autore nuovi tasselli interpretativi e prospettive critiche originali, che fanno dei Racconti un caso unico e originale nella narrativa italiana.