Paola Capriolo
è autrice della raccolta di racconti La grande Eulalia (Milano 1988) e di numerosi romanzi tra i quali Il sogno dell’agnello e Una di loro (Milano 1999 e 2001). Oltre a collaborare alle pagine culturali del «Corriere della Sera» svolge un’intensa attività di traduttrice dedicandosi soprattutto ai classici della letteratura tedesca: ha tradotto opere di Kafka, Goethe, Thomas Mann, Keller e Schnitzler. Presso Marsilio è uscita nel 1995 la sua traduzione delle goethiane Affinità elettive.